一树梨花压海棠

一树梨花压海棠

清纯杂文2025-04-15 15:49:38
“一树梨花压海棠”的典故出自宋代大文豪苏东坡嘲笑好友词人张先的调侃之作。他与张先是忘年之交,据说张先在髦耋之年,犹有风流韵事。八十岁时娶了十八岁的惠惠为妾。苏轼和朋友前往拜访,得知老前辈得此美眷,便问
“一树梨花压海棠”的典故出自宋代大文豪苏东坡嘲笑好友词人张先的调侃之作。他与张先是忘年之交,据说张先在髦耋之年,犹有风流韵事。八十岁时娶了十八岁的惠惠为妾。苏轼和朋友前往拜访,得知老前辈得此美眷,便问是否有大作?张先说有,随口念道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”苏轼听后连声称好,表示自己也有一首打油诗,惟恐冒犯不敢吐露,张先说无妨,东坡就调侃道:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”
之后,“一树梨花压海棠”就成为老夫少妻的代称,也即“老牛吃嫩草”的委婉说法。“梨花”指“白头老人”,“海棠”是“红颜少妇”一朵梨花压海棠,梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一少女为妻。其中“压”字更是用得巧妙暧昧,令人浮想联翩、情不自禁、拍手称奇。
近代诗人同光体诗派巨擘陈衍(1856-1937年,号石遗),其八十生日时,章太炎撰写“仲弓道光扶衰汉,伯玉诗兴启盛唐”一联贺寿。因为他家中蓄养小妾,有人便借此联为颔联嘲讽陈衍,诗曰:“四月南风大麦黄,太公八十遇文王。仲弓道光扶衰汉,伯玉诗兴启盛唐。叔宝风流夸六代,季常约法有三章。天增岁月人增寿,一树梨花压海棠。”这里的“一树梨花压海棠”也是“老夫少妻老牛吃嫩草”的意思。
香港电影《唐伯虎点秋香》中周星弛有这样一句台词:“人称英俊潇洒玉树临风风流倜傥胜潘安,一树梨花压海棠的小淫虫周伯通。”大家都知道在金庸的武侠小说《射雕英雄传》里周伯通外号“老顽童”,他压没有没有压“海棠”我们不得而知,可以明确的是“一树梨花压海棠”用在这里使用是合适的,并没有曲解其意。而下面这两条垃圾短信中的“一树梨花压海棠”的使用便值得商榷了。
“下莫非就是国色天香才高八斗号称一朵梨花压海棠人送绰号上天下地无所不能玉面消魂小飞龙唐伯虎家的那只狗:旺财?”这是一条整蛊短信,即使没有见过这一条,也见过那条“华山论贱中力克少林技压武当一树梨花压海棠上贱不学学下贱……天下第一贱客。”倘若短信是老年人之间相互发着玩,其用法没有什么错误,大家都知道这种短信在青年人中流传最广,那么这样的话其用法就有问题了。其实最简单的判别方法就是看“句子的主语有没有‘老牛吃嫩草’?”
这种无聊的垃圾短信本来就没有什么意思,又加之错误百出更没有什么价值可言,但我们绝不能忽略这种垃圾文化在传播过程中对我们生活学习的负面影响,更不可轻视这种潜移默化的力量。即使是垃圾我们也应该杜绝错误。如果要一次性杜绝可能困难大了点,但至少我们应保持清醒的头脑,“垃圾丛中过,错误不沾身。”
我奉劝那些热衷于垃圾短信事业的朋友们,下次可注意了,千万别落个“连垃圾都不会制造”的美名。
标签
相关文章